INTERTEXTUALIDADE

 

Linha teórica: 📘 Linguística textual / Análise do discurso / Produção e recepção de textos

Definição conceitual

Intertextualidade é a propriedade do texto que se manifesta quando um texto remete, cita, recria, adapta ou dialoga com outro(s) texto(s).

Esse fenômeno pode ocorrer de forma explícita ou implícita, consciente ou inconsciente, e envolve o reconhecimento, por parte do leitor, de vozes, estruturas, temas ou expressões que já circularam em outros contextos discursivos.

Ela revela que todo texto é parte de uma rede de textos, sendo a leitura e a escrita práticas sociais que se constroem em relação.

A intertextualidade contribui para o enriquecimento do sentido, o efeito de ironia, a crítica, a autoridade ou o humor.

Principais formas de intertextualidade

Tipo

Característica

Exemplo

Citação

Reproduz trecho de outro texto com indicação da fonte

“Como disse Paulo Freire: ‘Ninguém educa ninguém…’”

Alusão

Referência indireta a outro texto, fato ou personagem

“Ela esperava por um milagre — ou um Dom Casmurro.”

Paródia

Recriação crítica ou humorística de um texto original

“No meio do caminho tinha um Wi-Fi.”

Paráfrase

Reescrita de um texto com outras palavras, sem alterar o conteúdo

“Tudo vale a pena quando a explicação não é pequena.”

Pasticho (ou pastiche)

Imitar o estilo de outro autor sem crítica ou ironia

Texto escrito à maneira de Clarice Lispector

Interdiscursividade

Interação entre diferentes tipos de discurso (científico, religioso, jurídico...)

Um artigo jornalístico que incorpora linguagem jurídica

Exemplo funcional

“Amar é dar razão ao outro, mesmo quando ele está errado.”
→ Alusão irônica à máxima do Pequeno Príncipe: “Amar é olhar na mesma direção.”
→ A intertextualidade provoca reconhecimento e estranhamento, criando novo sentido a partir do anterior.

Contraexemplo (erro comum)

Usar ideias de outro texto sem citar ou sinalizar a fonte.
→ Isso não é intertextualidade: é plágio, que compromete a ética e o valor comunicativo do texto.

Relação com a experiência do aluno

Compreender a intertextualidade permite ao aluno:

  • Ler de modo mais crítico e criativo, reconhecendo diálogos entre textos e contextos;
  • Produzir textos com maior densidade argumentativa ou expressiva, incorporando vozes externas;
  • Desenvolver habilidades de citação, referência, paráfrase e alusão — exigidas em gêneros como resenha, artigo e redação dissertativa;
  • Entender como a cultura circula e se renova por meio da linguagem.

Comparações conceituais

Termo relacionado

Diferença

Coesão referencial

Trata da repetição ou substituição de termos dentro do mesmo texto

Discurso indireto livre

Mistura vozes, mas dentro de um mesmo narrador; a intertextualidade refere-se a textos e discursos externos

Citação

É uma forma explícita de intertextualidade, mas a intertextualidade é mais ampla

Verbetes relacionados:

[📘 textualidade] · [📘 paráfrase] · [📘 paródia] · [📘 citação] · [📘 discurso] · [📘 coesão] · [📘 gêneros textuais]